猫界も怒っている！”Childless cat ladies who are miserable at their own lives”

米大統領選絡みで（米大統領選の行方と直接、関係はないでしょうが）、絶対に見落としてならないのは奇しくも「猫」が俎上に載ったことです。

トランプ候補と組む副大統領候補であるJ・D・ヴァンス氏（オハイオ州上院議）が、カラマ・ハリス氏について “A bunch of childless cat ladies who are miserable at their own lives.”と言ったことが批判を浴びているのです。

私たち猫界にしてもわざわざ「cat」を持ち出す必要はなく、米国のTICAメンバーで共和党員’あるいは共和党支持者がどれだけいるか分かりませんが、さぞや困惑していることでしょう。

ちなみにある報道によると、「『cat ladies』には飼い猫だけを愛し、社会から孤立する変わり者といった侮蔑的な意味合いが込められることが多い」とか…

仮に私が共和党支持であったとしても、こんなことを言う（こんな言い方でハリス氏を批判する）ヴァンス氏を副大統領として推すことはできません。

日本のTICAショーにおけるコメントや言動もそうですが、昭和の感覚や価値観を引き摺ることなく、言い回しも含めて慎重に言葉を選ぶことが求められていると言えます。




※「『Clerking School』の設問から」は休みました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【注目ニュース】※随時更新しています。

◆新型コロナウイルス感染症の「5類移行」に伴い、これまでの「全数把握」による毎日の感染者数の発表は2023年5月8日（月）が最後となり、その後は全国5000の医療機関からの報告をもとに公表する「定点把握」に変わりました。

◆全国の7月15～21日の感染報告者数は1医療機関当たり13.62人でした。前の週に比べ21.8%増えています。11週連続で増えています。

◆東京都の7月15～21日の感染報告者数は1医療機関当た8.50人で前の週に比べ12.4％増えています。