TICA Standards 分析60 Importance of ”BALANCE”（8）SB & SN

きょうはSBとSNを取り上げますが、記載量の点においてSBは特別です。

「BALANCE」への配点が5点のグループの中でも極端にシンプルな記載になっています。

「Well-proportioned」は「よく釣り合いのとれた／均整の取れた」という意味ですが、「良くバランスの取れた」と意訳すればさらに理解しやすいでしょう。

SNの「Torso」にある「Proportionally well-balanced overall」もほぼ同じ意味合いです。

「BALANCE」の項目には「Proper proportions and balance are more important than exact size」とあり、サイズの正確さよりバランス重視であること、さらに「Excellence in one aspect does not offset deficiency in another」とあり、あるひとつの項目で優れていても別の項目の欠点と相殺されることがない点を強調している点は重要です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【注目ニュース】※随時更新しています。

◆新型コロナウイルス感染症の「5類移行」に伴い、これまでの「全数把握」による毎日の感染者数の発表は5月8日（月）が最後となり、今後は全国5000の医療機関からの報告をもとに公表する「定点把握」に変わりました。