2024年4月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        

リンク

« Clerking School基礎講座:Clerkの実務を学ぶ前に④Judgeのパフォーマンスを上げる役割 | トップページ | 猫のマズルは目立つ方が猫らしい?それとも?? »

2023年6月16日 (金)

Clerking School基礎講座:Clerkの実務を学ぶ前に⑤〝お荷物〟Clerkにならないために

TICA Clerking Manual「INTRODUCTION」第1段落の最後の文章は、全てのClerkが肝に銘じておくべきものですが、TICA Asia East RegionのClerkにおいてはあまり強くは意識されていないかもしれません。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Conversely, an incompetent or unqualified clerk can be a liability, adversely affecting the performance of the Judge and the smooth running of the entire show.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
もちろん、その第1義的な責任はClerk自身にありますが、Region全体としてみれば、Region Director、クラブオーナー/代表、Judgeもこれまで強調して来なかった責任を免れることはできないでしょう。

【「incompetent」というレッテルを貼られないように】

「incompetent」は医学用語で「機能不全」、法律用語で「無能力」を意味し、ビジネスなどの場面では「competent」の反対語とし「無能な/能力のない/不適任な」という意味で使われます。

こうした強いマイナスイメージの伴う英単語がTICAのManualで使われている点をまずは留意する必要があるでしょう。

全てのClerkは「incompetent」というレッテルを貼られないようにするためにも、常日ごろからRulesやManualを読み込み、勉強しておかねばならないということになります。

【資格要件を満たす知識・能力なき「unqualified」メンバー】

「incompetent」の後に続く「unqualified」 は、「資格のない/無資格の」という意味ですが、ここではライセンスを持っているかいないかではなく、資格要件を満たす知識、能力、実力のない…と解釈すべきでしょう。

Head Ring ClerkやMaster Clerkのライセンスを持っていても、(資格要件を満たす知識、能力、実力のない)「unqualified」メンバーもおり、そうした人を指しています。

もちろん、その逆もあり、Head Ring ClerkやMaster Clerkのライセンスを持っていなくても、(資格要件を満たす知識、能力、実力を持つ)「qualified」メンバーもいるということになり、その典型例は理屈上、Judgeということになっています。

【〝お荷物〟Clerkと言われず/ならないためにすべきこと】

「can be(なり得る)」という言い回しを使っているとは言っても、その後に続く「liability」の使い方を全てのClerkが重く受け止めねばならないでしょう。

「liability」 は一般的に「負債」や「債務」を意味しますが、「不利益」や「重荷」といった語感も含みます。

分かりやすい日本語で言い換えれば〝お荷物〟といったところでしょうか。

〝お荷物〟Clerkと言われないよう、あるいはならないように、Clerkは自らを磨かねばならないということになります。
2clerking-manual-1_20230620150901
====================================

【注目ニュース】※随時更新しています。

◆新型コロナウイルス感染症の「5類移行」に伴い、これまでの「全数把握」による毎日の感染者数の発表は5月8日(月)が最後となり、今後は全国5000の医療機関からの報告をもとに公表する「定点把握」に変わりました。

東京都の5~11日の感染報告者数は1医療機関当たり5.99人でした。前の週に比べ13.2%増えています。

大阪府の5~11日の感染報告者数は1医療機関当たり4.33人でした。前の週に比べ30.0%増えています。

名古屋市の5~11日の感染報告者数は1医療機関当たり7.21人で、前の週に比べ16.5%増えています。

北海道の5~11日の感染報告者数は1医療機関当たり6.47人でした。前の週に比べ3.6%減りました。

« Clerking School基礎講座:Clerkの実務を学ぶ前に④Judgeのパフォーマンスを上げる役割 | トップページ | 猫のマズルは目立つ方が猫らしい?それとも?? »

Clerking School」カテゴリの記事

無料ブログはココログ